第四章 地中海盆地:希腊文明(6)
在希腊的早期历史中,只有极少的文献能够告诉我们希腊人对于妇女的态度。大多数的典籍都由男性编写的,常常只是顺便提到妇女。然而有证据表明,虐待妇女是早期希腊文学的普遍主题。接下来的节选段落就是这方面的一个例证。它选自阿莫尔戈斯的塞蒙尼德司(SemonidesofAmorgos)的一首关于妇女的诗,这位诗人曾生活在公元前7世纪的阿莫尔戈斯岛。这首诗强调了妇女与男子的巨大差异,描述了妇女的九种负面形象和一种正面形象。
思考:这首诗表现了古希腊男子对待妇女的何种态度;根据塞蒙尼德司的观点,应该如何区分坏女人跟好女人。
在创世之初,神创造了各种女人。他用满身长鬃毛的母猪创造了其中一个。在她的房间里,所有的东西都杂乱无章,满是泥土,四处散落在地上;而她自己也很肮脏,身上的衣服从来不洗,坐在一堆秽物旁,越长越胖。
另一个女人创造自一只邪恶的雌狐。这个女人知道一切,不论坏事好事都不会被她落掉;她经常把好事说成坏事,也会把坏事说成好事。她的态度从来都阴晴不定。
由他创造的另一个女人原本是只恶毒的母狗,是那个想打听一切、知道一切的女人的亲生女儿。她四处窥探,到处闲逛,不停地嚷嚷,即便眼前没有任何人。男人们没法靠威胁、发脾气、用石头砸掉她的牙齿或是用甜言蜜语来制止她;她会喋喋不休,让你无从应对。
另一个女人是从蜜蜂创造而来。得到她的男子是幸运的,因为她自身无可挑剔。她为他带来源源不断的财富,她和她所爱的同时也爱她的丈夫白头偕老,她是一个大方得体、令人尊敬的家庭主妇。她在所有的女人里面鹤立鸡群,像女神般完美。她从不喜欢坐在妇女中间,听她们讲情爱故事。像她这样的妇女,是宙斯赐给男子的最优秀最明智的对象。
请收藏本站:https://www.aiyue9.com。爱阅小说网手机版:https://m.aiyue9.com
思考:这首诗表现了古希腊男子对待妇女的何种态度;根据塞蒙尼德司的观点,应该如何区分坏女人跟好女人。
在创世之初,神创造了各种女人。他用满身长鬃毛的母猪创造了其中一个。在她的房间里,所有的东西都杂乱无章,满是泥土,四处散落在地上;而她自己也很肮脏,身上的衣服从来不洗,坐在一堆秽物旁,越长越胖。
另一个女人创造自一只邪恶的雌狐。这个女人知道一切,不论坏事好事都不会被她落掉;她经常把好事说成坏事,也会把坏事说成好事。她的态度从来都阴晴不定。
由他创造的另一个女人原本是只恶毒的母狗,是那个想打听一切、知道一切的女人的亲生女儿。她四处窥探,到处闲逛,不停地嚷嚷,即便眼前没有任何人。男人们没法靠威胁、发脾气、用石头砸掉她的牙齿或是用甜言蜜语来制止她;她会喋喋不休,让你无从应对。
另一个女人是从蜜蜂创造而来。得到她的男子是幸运的,因为她自身无可挑剔。她为他带来源源不断的财富,她和她所爱的同时也爱她的丈夫白头偕老,她是一个大方得体、令人尊敬的家庭主妇。她在所有的女人里面鹤立鸡群,像女神般完美。她从不喜欢坐在妇女中间,听她们讲情爱故事。像她这样的妇女,是宙斯赐给男子的最优秀最明智的对象。
请收藏本站:https://www.aiyue9.com。爱阅小说网手机版:https://m.aiyue9.com